东京天空树城终于即将开业迎客了！
请乘坐东武特快SPACIA，去游历樱花盛开的鬼怒川、川治温泉吧！

鬼怒川、川治温泉迎来了樱花盛开的佳季。在2012年的春天，乘坐焕然一新的东武特快SPACIA来这里游玩吧！
世界第一高的自立式电波塔（634米）——东京天空树塔，预计在2012年5月22日开业迎宾。随着它的开业，连接东京和鬼怒川、川治温泉的仅需2小时的东武特快SPACIA也进行了升级更新。如此一来，东京和日光、鬼怒川地区之间的联系更进一步加深了。

例如，乘坐飞机抵达羽田机场，先光临东京天空树城，之后乘坐焕然一新的东武特快SPACIA直达鬼怒川、川治温泉。
只要稍微远离城市的喧嚣，在那儿等待您的，将是生机勃勃的自然景观，以及优质的温泉……。在鬼怒川、川治温泉，每年4月上旬开始盛开的猪牙花和杜鹃花、中旬之后绽放的吉野樱花和芝樱都迎来了观赏的最佳季节，人们能在此欣赏到色彩鲜艳而美丽的风景。我们热诚盼望您的光临。

※2012年5月22日至7月10日，东京天空树展望台的个人入场为指定时间的完全预约制。

鬼怒川、川治温泉观光协会 电话:0288-77-2052

在日光地区十分受欢迎的能感受到自然力量的能量景点，治愈身心。

您知道吗？日光地区散布着不少被称作能量景点，能感受到自然的力量和治愈身心的自然景观和历史遗产。

其中之一是被定为世界遗产的日光社寺之日光东照宫和家光庙大猷院等。受阴阳道和风水影响的德川家族的墓地就设在此处，作为日本屈指可数的能量景点而享有盛名。代表日光的观光胜地——中禅寺湖和华严瀑布也十分值得推荐。壮丽的景观，加上被释放出来的负离子，令您的肌肤感受大自然的气息，身心也能得到治愈。
此外，鬼怒川温泉周边的鬼怒楯岩也是广受游客欢迎、十分热闹的景点。流淌的河水是女性，溪谷的楯岩是男性，鬼怒楯岩大吊桥将两者连接起来，被人们誉为姻缘的桥，此地也作为姻缘之地而被世人所熟知。

另外，鬼怒川、川治温泉每年3月下旬开始准备了各式各样的精彩节目，让游客能享受到春天的大自然。或悠闲地漫步在终于迎来了春天的花草树木清新的新绿之中，或一边欣赏周边的自然美景、一边顺溪而下、也可以选择徒步观光团、鬼怒川漂流或鬼怒川独木舟郊游等多种方式。您可以根据自身的喜好来体验丰富多彩的自然风光。

受东日本大地震核泄漏事件的影响，日光市主动进行了放射性物质的检查，已确认安全。无论是儿童，还是大人，都能放心地享受鬼怒川、川治温泉的自然风光。

欲了解日本政府观光局（JNTO）关于放射性物质的信息，请点击此处
欲了解日光市关于放射性物质的信息，请点击此处

※翻译是通过自动翻译系统进行的，因此无法确保翻译的正确性。译文与翻译前的日语页面的原本内容可能会有出入。